Na de Tweede Wereldoorlog besloten mijn ouders in 1947 te emigreren, en hun keuze viel op Zuid-Afrika, waar familie woonde. De reis werd echter met zes maanden uitgesteld, omdat ik op komst was. Enkele van de foto's zijn aan boord van de boot en op Madeira genomen. Onze tijd in Zuid-Afrika duurde slechts anderhalf jaar, omdat mijn vader niet kon wennen aan de rassenscheiding daar. Buiten mijn Vader, moeder en zuster herken ik niemand op deze foto's.
Het duurde tot 1959 voordat we als gezin op grote vakantie gingen. We kozen ervoor om met de auto naar het prachtige Gardameer in Italië te rijden. Ik was 11 en had weinig te kiezen.